Translation for "épiscopat" to spanish

Épiscopat

• episcopado
• centro episcopal

Translation examples

episcopado

Les Tories étaient pour l'Épiscopat;
Los tories estaban por el episcopado;

Je n’oserais lui promettre, dans ces conditions, l’appui de l’Épiscopat.
No me atrevería a prometerle, en esas circunstancias, el respaldo del episcopado.

On y a petit à petit éliminé presque tous les membres de l’épiscopat.
Poco a poco, han sido eliminados casi todos los miembros del episcopado.

L’intervention de l’épiscopat prend ainsi une importance à laquelle il n’avait pas songé.
La intervención del episcopado cobra así una importancia en la que no había pensado.

– Je ne l’ai connu que peu, répondit M. Lantaigne, et bien avant son élévation à l’épiscopat.
—Lo conocí muy poco —respondió el padre Lantaigne—, y mucho antes de su elevación al episcopado.

Qu’on songe surtout à l’attitude de l’épiscopat français pendant la guerre d’Algérie !
¡Piénsese sobre todo en la actitud del episcopado francés durante la guerra de Argelia!

En juillet 37, parut la lettre collective de l’épiscopat espagnol.
En julio del 37, apareció la carta colectiva del episcopado español.

“Nous avons devant Nous le texte du mémoire adressé par l’épiscopat allemand au gouvernement du Reich.
Tenemos ante Nos el texto del memorándum dirigido por el episcopado alemán al gobierno del Reich.

Vous auriez tort de demander la définition de cet honneur, par exemple à l’épiscopat d’Autriche.
Se equivocaría si le pidiera la definición de este honor, por ejemplo, al episcopado de Austria.

Il aurait été évidemment très désagréable pour la Gestapo de voir l’épiscopat prendre officiellement position contre elle.
Desde luego, para la Gestapo habría sido muy desagradable que el episcopado se hubiese declarado oficialmente en su contra.