Translation for "élisée" to spanish

Élisée

• elíseo
• eliseo

Translation examples

elíseo

Et il y a aussi Elisée et les ours.
Y está el caso de Elíseo y los osos.

Grand Hôtel Thermes Elise
El Gran Hotel de las Termas Elíseas

— « Élisée monta de là à Bethel ;
—«Después, Eliseo subió de allí a Betel.

après lui Élisée approuva le pacte qui fut perpétué ;
tras él, Eliseo aprobó el pacto, y éste continuó;

En me voyant, il plissa les yeux, d’un air furieux, et dit : — C’est toi, Élisée ?
Al verme, cerró los ojos enfadado y me dijo: «¿Eres tú, Eliseo?».

Derrière la suie, on distinguait : « GRAND HÔTEL THERMES ELISE.
Debajo del hollín se leía: «Gran Hotel de las Termas Elíseas.

et la voix d’Élisée cria, disant que c’était la fin des jours ;
y la voz de Elíseo gritó muy alto, diciendo que aquél era el fin de los días;

—Entends la malédiction dont Élisée maudit les enfants insolents et joyeux.
—Oye la maldición con que Elíseo maldijo a las criaturas insolentes y alegres.

Quelques minutes après son retour de l’Élisée il avait convoqué son chef de cabinet.
A los pocos minutos de haber regresado del Elíseo había hecho llamar a su jefe de gabinete, o jefe del personal.

Il y avait aussi beaucoup de lépreux en Israël au temps du prophète Élisée, mais ce ne sont pas ceux-là qui ont été guéris, c’est Naaman le Syrien. »
Había también muchos leprosos en Israel en el tiempo del profeta Eliseo, pero no fueron ellos los curados, sino Naamán, el sirio.