Translation for "édifier" to spanish
Translation examples
elle ne se contenta pas d’édifier, elle voulut jeter bas.
no se contentó con edificar, sino que quiso derribar.
« … le temps est venu pour nous d’édifier la société parfaite… »
«…ha llegado el momento de edificar la sociedad definitiva…»
— Je pourrais édifier un tabernacle, Ben, dit-il en geignant.
Podría edificar un tabernáculo, Ben, gimotea.
Ses habitants souhaitent édifier un temple à Bellone.
Sus habitantes desean edificar un templo a Belona y desean contar con tu autorización.
Notre tâche consiste à édifier une cosmologie pour cet univers-là, sans perdre un instant.
Nuestra labor ahora es edificar una cosmología para aquel universo.
Elle voulait édifier une digue solide entre elle et la haine grandissante des Yankees.
Quería edificar un sólido dique entre ella y el creciente odio de los yanquis.
Ces arbres étaient de moyenne taille, et très convenables pour la maison qu’il s’agissait d’édifier.
Eran árboles de mediana altura, muy a propósito para la casa que se trataba de edificar.
Il pensa : « Dieu est Trois. » Alors il fit édifier 3 églises.
Pensó: «Dios es Tres». Entonces hizo edificar tres iglesias.
Il faut plus de cent cinquante ans pour édifier une nation et une conscience nationale.
Se necesitan más de ciento cincuenta años para edificar una nación y una conciencia nacional.
— Ils ont déjà commencé à édifier des usines pour produire des machines-outils, dit Orne.
—Ya han empezado a edificar las fábricas que habrán de producir las máquinas-herramienta —dijo Orne—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test