Translation for "écologistes" to spanish

Écologistes

• ambientalistas

Translation examples

ambientalistas

J’suis un …ain d’écologiste, moi. — Vous êtes sûr ?
Soy tan ...ing ambientalista como eso. –¿Está seguro?

Bluepeace et d’autres groupes écologistes en rendaient l’Homme responsable;
Bluepeace y otros grupos ambientalistas culpaban al hombre;

Bien que je sois écologiste, je m’intéressais en ce moment au passé, à la fondation du village, aux premières années du XXe siècle.
Aunque estaba del lado de los ambientalistas, lo que me interesaba en ese momento era el pasado, la fundación del pueblo, los primeros años del siglo XX.

Certains archéologues et autres scientifiques accusèrent le président Hernández de se servir de la découverte pour détourner l’attention du public de la corruption, des violations des droits de l’homme et du meurtre de militants écologistes.
Algunos arqueólogos y otras personas acusaron al presidente Hernández de explotar el hallazgo para distraer la atención de la corrupción, abusos de los derechos humanos y asesinatos de activistas ambientalistas.

L'ironie voulait que cela arrive alors que les pays occidentaux se souciaient plus que jamais de l'environnement et élaboraient des projets de plus en plus ambitieux pour le préserver. Inculquer aux enfants le respect de l'environnement étant désormais un des grands fers de lance du mouvement écologiste, on leur enseigna à protéger un univers dont ils ignoraient tout.
Resulta particularmente irónico que esto esté ocurriendo en un momento en el que Occidente se muestra cada día más preocupado por el medio ambiente y en el que se están proponiendo iniciativas cada vez más ambiciosas para protegerlo. Enseñar a los niños a pensar conforme a criterios ambientalistas ha sido una de las características distintivas del movimiento verde. De tal modo que nuestros jóvenes han aprendido a proteger algo que no conocen en absoluto.