Translation examples
L’échéance, tu sais.
El plazo, ya sabes.
Ou elles l’étaient, mais à échéance lointaine.
O lo eran pero a largo plazo.
Ils avaient donc reculé l’échéance.
De modo que habían extendido el plazo.
En plusieurs échéances, bien entendu.
A plazos, por supuesto.
— Il n’y a pas de longue échéance pour moi, Boris.
—Para mí no hay largo plazo, Boris.
Je conviens que l’échéance n’est pas encore arrivée ;
convengo en que no se vence todavía el plazo;
Au lieu de cela, Joubert relançait l’échéance.
En lugar de eso, Joubert alargaba el plazo.
Mais il était sur une histoire à longue échéance, explosive.
Pero se ocupaba de una historia a largo plazo, explosiva.
Il a été conçu pour le Plan Longue Échéance ;
Fue construido para apoyar el Plan a Largo Plazo;
Dans treize jours, le délai arrive à échéance.
Dentro de trece días, el plazo se cumple.