Translation examples
— Est-ce que les échidnés et les oiseaux expriment des particules d’ERV pour protéger leurs embryons ?
—¿Equidnas y aves expresan partículas ERV para proteger a sus embriones?
Nous venons de séquencer et de comparer les allogénomes de l’échidné et, bien entendu, de l’ornithorynque.
Recién hemos terminado de secuenciar y comparar los alogenomas de equidnas y, por supuesto, ornitorrincos.
- Un échidné, reprit Pitt, est un monotrème ovipare, au corps couvert de piquants.
—Un equidna —explicó Pitt— es un mamífero espinoso que come hormigas y pone huevos.
Un peu plus loin, un échidné abandonna sa chasse aux fourmis, pris de panique à la vue de Meggie.
Más lejos, un equidno apareció en busca de hormigas y se asustó al ver a Meggie.
Et pourtant, je pense que la version Malaisienne a meilleur goût encore. Avant de fumer la chair de requin, ils l'enveloppent dans une algue appelée échidné. Cela lui confère une saveur légèrement plus douce que cette spécialité islandaise.
Sin embargo, tal como lo preparan los malayos tiene mejor gusto. Curan la carne de tiburón envuelta en un alga marina llamada equidna, que le da un sabor algo más dulce.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test