Translation for "ècarter" to spanish
Ècarter
Translation examples
Il se contenta d’écarter les bras.
Él se contentó con separar los brazos.
Il m’enjoignit d’écarter les jambes.
Me dijo que separara las piernas.
Tes pieds, beaucoup plus écartés ! lui intimait-il.
—Tienes que separar más los pies —insistió—.
— Wyn, tu ne pourrais pas écarter les barreaux ?
—¿Y no podrías tú separar estos barrotes, Wyn?
Un protège-dents lui écarte les mâchoires.
Un protector lo obliga a separar los dientes.
Nous ferons une pesée pour écarter les barreaux.
Haremos palanca con ella para separar los barrotes.
Impossible d’écarter César de ce fleuve.
¿Se convencen como es imposible separar a Cesar del río?
J’essayai d’écarter les deux portes. Impossible.
Intenté separar las dos puertas. Imposible.
Il sourit sans écarter les lèvres et hocha la tête.
Sonrió sin separar los labios y asintió con la cabeza.
Il ne put écarter les lèvres ni remplir ses poumons.
No pudo separar los labios ni llenar los pulmones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test