Translation for "zeste" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
J’aimais bien l’allure de Debbie Harry, qui insérait toujours un zeste d’humour même quand elle était sexy et glamour ;
Siempre me gustó la inclinación hacia el humor de Debbie Harry, incluso cuando se vestía en plan sexy y glam.
— Tiens, nous allons faire du maïs frais au beurre fondu comme hors-d’œuvre, suivi de côtes d’agneau avec un zeste de citron accompagnées d’une salade et d’un peu de riz, et de la glace comme dessert.
—Te diré lo que vamos a hacer —declaró—. Como aperitivo, tomaremos un poco de maíz fresco mezclado con mantequilla; después, chuletas de cordero sazonadas con cáscara de limón para darles gusto y acompañadas de ensalada y arroz. De postre, helado.
L’herbe sans couleur devient tout à coup verte, entre les arbres s’élève le premier battement d’ailes et le premier appel ; de grosses corneilles migratrices venues de Russie commencent à voler, à l’orient monte le zeste pâle d’un citron et l’odeur du matin, reconnaissable entre toutes, déverse sur nous, même dans cette broussaille de faubourg, un bonheur physique, le plaisir d’être bien dans son corps, le goût de sentir, de toucher, de regarder.
La hierba incolora se tiñe de repente de verde, entre los árboles se alza el primer aleteo y la primera llamada, las grandes cornejas migratorias procedentes de Rusia comienzan a volar, por oriente asciende una desnuda corteza de limón y el inconfundible olor de la mañana aporta, incluso en ese bosquecillo suburbial, una felicidad física, el placer de un cuerpo que se siente a gusto, el placer de oír, tocar, mirar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test