Translation for "zapatiste" to spanish

Zapatiste

• zapatista

Translation examples

zapatista

Qu’elle était zapatiste et qu’elle se comportait comme une zapatiste.
Que ella era zapatista y que se estaba portando como zapatista.

Et alors elle a dit qu’évidemment, que j’étais zapatiste parce que les zapatistes ne disent pas qu’ils sont zapatistes.
Y entonces ella dijo que claro se veía que yo sí era zapatista, porque los Zapatistas no andan diciendo que son zapatistas.

— Avec les zapatistes, par exemple.
—A los zapatistas, por ejemplo.

Zapatiste depuis ce jour.
A partir de ahí se hizo zapatista.

Moi je lui ai dit que zapatiste, je savais pas ce que c’était.
Y entonces yo le dije que no conozco qué cosa es zapatista.

Les zapatistes aussi étaient sur les traces de Morales ?
¿Estaban también los zapatistas tras las huellas de «Morales»?

Héctor se replongea dans les papiers des zapatistes.
Héctor volvió a los papeles de los zapatistas.

Et alors elle m’a demandé si j’étais zapatiste.
Y entonces ella me preguntó si era yo zapatista.

Je veux être un zapatiste mexicain ou un Monténégrin.
Yo quiero ser un zapatista mexicano o un montenegrino.

— C’est vrai, les zapatistes aussi ils doivent bien avoir leurs pédés.
—De por sí, tal vez uno que otro zapatista es puto.