Translation for "yttrium" to spanish

Yttrium

• itrio

Translation examples

itrio

Mais les lasers au CO2 sont loin de pénétrer les nuages aussi bien que ceux qui emploient l’yttrium/aluminium/grenat.
Pero los láseres CO2 no penetran las nubes cercanas tan bien como los que usan itrio/aluminio/almandina.

Des pointes d’yttrium et de scandium, avec tout un magma de traces d’éléments transuraniens qui formaient comme des îlots de stabilité, apportant sans doute une résilience mystérieuse aux propriétés massives de l’esquille.
Picos de itrio y escandio, con una relación completa de elementos transuránicos estables en trazas, añadían supuestamente alguna resistencia misteriosa a las propiedades del fragmento.

— Oh la la, oh la la. » Sa carte de crédit à l’yttrium fut insérée dans le gadget et il fit le cirque habituel avec le code confidentiel. Il ajouta un pourboire faramineux et déclara : « Ils me répareront ça à l’hôtel.
—Oh, Dios. Oh… La tarjeta de crédito «itrio»[20] entró en la ranura del aparato, y Lionel se hizo un lío con su número secreto. Luego añadió una propina exorbitante y dijo: —Me coserán en el hotel.

Je rêvais de me rendre jusqu’à l’« ultima Thulé », contrée septentrionale d’où venait l’élément dit « thulium », et de visiter ce petit village suédois d’Ytterby qui avait donné son nom à quatre éléments (l’ytterbium, le terbium, l’erbium et l’yttrium) ;
Anhelaba ir a «ultima Thule», el hogar del elemento llamado tulio, en la parte más septentrional de la tierra, y visitar la pequeña aldea de Ytterby en Suecia, que había dado su nombre a no menos de cuatro elementos (el iterbio, el terbio, el erbio y el itrio), Deseaba ir a Groenlandia, donde, imaginaba, había cordilleras completas de espectral criolita, transparentes y apenas visibles.