Translation for "yehouda" to spanish

Yehouda

• yehuda

Translation examples

yehuda

Ou comme d’ici à Ben Yehouda.
O incluso como desde aquí a Ben Yehuda.

— Youdel… Yéhouda… Youda-Tsvi.
—Yudel… Yehuda… Yuda-Tsvi.

— Yehouda, j’ai de mauvaises nouvelles, commença Valdespino sans préambule.
Valdespino comenzó a hablar sin preámbulos. —Yehuda, me temo que tengo más noticias.

Quelles nouvelles ? — Rabbin Yehouda Köves, répondit une voix inconnue.
¿Qué noticias tiene? —¿Hablo con el rabino Yehuda Köves? —preguntó una voz desconocida—.

Il aurait cité quelques vers d’un poème d’amour de Bialik ou de Yehouda Amichaï.
Citarle unos versos de un poema de amor de Bialik o de Yehuda Amijai.

Il avait perdu son père, sa mère, ses deux frères et sa sœur au cours de l’explosion de la rue Ben Yehouda.
Perdió a su padre, a su madre, a sus dos hermanos y a su hermana en la explosión de la calle Ben Yehuda.

Elle traversa probablement la rue Ben Yehouda et tourna à gauche, en direction du nord, vers le boulevard Nordau.
Quizás cruzó Ben Yehuda y torció a la izquierda, hacia el norte, hacia la avenida Nordau.

Ma mère quitta l’appartement de sa sœur, au 175 de la rue Ben Yehouda, vers huit heures ou huit heures et demie.
A las ocho o las ocho y media salió mi madre de la casa de su hermana en la calle Ben Yehuda 175.

— Voici le rabbin Yehouda Köves. Un grand philosophe juif qui a beaucoup écrit sur la cosmologie de la Kabbale.
—Le presento al rabino Yehuda Köves —dijo el obispo—, un prominente filósofo judío, autor de una extensa bibliografía sobre cosmología cabalística.