Similar context phrases
Translation examples
Mon cousin était un garçon changé, son maintien s’était redressé et sa verve se déversait comme si l’on avait enlevé le bouchon d’une barrique : il dépeignait des anecdotes sur ses années à l’école d’aviation, envisageait d’aller y enseigner après la guerre, et il assurait le cadet des Andrusson, Karl, que lui aussi pourrait être aviateur, une cheville cassée n’était pas un obstacle, nul n’ignorait l’art de Mme Vaik à éclisser les jambes, l’avenir lui était grand ouvert !
Mi primo parecía otro hombre, se había enderezado y la lengua se le había soltado como si hubieran retirado el tapón de un barril: adornaba las historias de su época en la escuela de aviación, hablaba de ir a enseñar allí tras la guerra y convenció a Karl, el más joven de los Andrusson, de que también podía ser piloto a pesar del tobillo roto; la habilidad para entablillar de la señora Vaik era legendaria, ¡el futuro estaba expedito!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test