Translation for "xxe" to spanish

Xxe

• vigésimo

Translation examples

vigésimo

Elle était marquée par les six années aboutissant à la soirée de son vingt et unième anniversaire, en la quarante-cinquième année du XXe siècle.
Había quedado alterada por los cinco años que habían precedido a aquella noche de su vigésimo primer cumpleaños en el cuadragésimo quinto año del siglo XX.

L’est du XXe arrondissement. Le quartier le plus mal famé, le plus louche de Paris, s’étageant sur une butte tout près de l’autoroute qui délimite la ville, le périphérique*.
El vigésimo distrito de París, el más oriental y degradado, baja por una ladera paralela a la autopista que rodea París y define sus límites, la Périphérique.

Après moult débats tumultueux, la plupart des adhérents du Cercle avaient fini par admettre les révélations du XXe congrès du Parti communiste de l’Union soviétique concernant la « terreur » stalinienne. Un noyau d’irréductibles voulait reconsidérer non seulement leur fidélité à Staline mais encore leur position envers la dictature du prolétariat définie par Lénine.
Después de continuas objeciones, casi todos los miembros del círculo coincidieron con lo manifestado en la vigésima sesión de la Asamblea del Partido Comunista Soviético respecto al régimen de terror de Stalin, pero entre ellos había un grupo muy obstinado que exigió a los demás que reexaminaran no solo su adhesión a Stalin, sino también su actitud hacia los propios fundamentos de la dictadura del proletariado tal y como Lenin la había concebido.

Royan s’immobilisa devant une vitrine qui se dressait jusqu’au plafond de la pièce tout en longueur. Elle était remplie de petites pièces manufacturées, d’outils, d’armes et d’amulettes, de vaisselle et d’ustensiles, dont les plus récents remontaient à la XXe dynastie du Nouvel Empire, vers 1100 avant J.-C., tandis que les plus anciens avaient survécu depuis les âges reculés de l’Ancien Empire, il y avait presque cinq mille ans.
Royan se detuvo frente a la gran vitrina que cubría toda una pared de la sala estrecha. Estaba repleta de objetos pequeños, herramientas y armas, amuletos, cacharros y utensilios. El más reciente pertenecía a la vigésima dinastía del Imperio Nuevo, 1100 a.C. El más antiguo venía de la era brumosa del Imperio Antiguo, casi cinco mil años atrás.