Translation for "wi-fi" to spanish

Wi-fi

• inalámbrica
• inalámbrico
• sin hilos
• radio
• radio llamado

Translation examples

inalámbrica

Je me suis connecté à un réseau Wi-Fi local, à Barron.
Me he conectado a una red inalámbrica de Barron.

La deuxième, c'est que le signal du Wi-Fi est faible, car il ne couvre que le yacht.
Segundo, la señal inalámbrica es tan débil que solo cubre el barco.

Mais elle sentait néanmoins la présence de Johan, comme s’ils étaient reliés par un signal Wi-Fi.
Aun así, sintió la cercanía de su presencia, como si una señal inalámbrica los conectara.

Il poursuivit vers le nord, comptant ses pas jusqu’à ce que disparaisse le signal Wi-Fi de Meghan.
Continuó la marcha hacia el norte, contando sus pasos, hasta que la señal inalámbrica de Meghan desapareció.

— Ton hôtel a une liaison Wi-Fi, alors je peux regarder sur Internet. Déjà, les doigts de Milton couraient sur le clavier de l’ordinateur.
– En el hotel hay conexión inalámbrica, así que puedo buscarla en Internet -dijo Milton, mientras tecleaba rápidamente. – Bien.

Elle essayait de travailler à distance, mais il est de notoriété publique que dans les hôtels, la connexion Wi-Fi est peu fiable, alors… elle s’était créé sa propre borne avec son ordinateur portable.
Estaba haciendo todo lo posible para trabajar a distancia, pero la conexión wifi del hotel no era nada segura, por lo que había creado la suya propia utilizando la cobertura inalámbrica de su teléfono móvil.

Il se rappela alors que Meghan activait toujours une borne Wi-Fi sur son portable parce qu’elle ne faisait pas confiance aux serveurs informatiques des hôtels en matière de confidentialité.
Meghan siempre disponía de acceso inalámbrico a internet en su móvil porque no se fiaba de la seguridad de los servidores de hotel si tenía que manejar la información confidencial de sus clientes.

Depuis quelques mois seulement, il s’était fait installer le Wi-Fi et s’était offert un petit ordinateur portable. Ce qu’il préférait, c’était regarder les dernières nouvelles de Lucy.
Solo hacía unos meses que se había instalado una red inalámbrica wifi en casa, se había comprado un pequeño ordenador portátil, y lo que más le gustaba era mirar lo que Lucy hacía.

Il alluma son ordinateur et quitta le parking du lycée pour s’engager dans le quartier résidentiel de Barron. Il trouva assez vite un réseau Wi-Fi non sécurisé qui lui permit d’accéder à l’Internet.
Encendió su portátil, salió del aparcamiento del instituto hacia las calles residenciales de Barron y no tardó en encontrar una red inalámbrica abierta que utilizó para acceder a internet.

radio

Ça arrête toutes les transmissions Wi-Fi, Bluetooth et ondes radio.
Inhibe todas las transmisiones de ondas wifi, Bluetooth y de radio.

Et ça ne se passait pas seulement derrière les murs, au-dessus du plafond et sous le sol – la pièce elle-même grouillait d’une activité dont Jacob avait à peine conscience : émissions de radio, de télévision, conversations téléphoniques, Bluetooth, Wi-Fi, fuites du micro-ondes, radiations du four et des ampoules, rayonnement solaire de ce qui était à la fois le plus gros four et la plus grosse ampoule qui soit.
Y no era solo detrás de las paredes, encima del techo y debajo del suelo. También la cocina estaba llena de actividad de la que Jacob solo era vagamente consciente: emisoras de radio, emisoras de televisión, conversaciones de móvil, el Bluetooth, el wifi, ondas que se escapaban del microondas, radiación procedente del horno y de las bombillas, la radiación solar del horno y la bombilla más grande del universo.