Translation for "végétalien" to spanish

Végétalien

• vegano
• vegetariano

Translation examples

vegano

– Tu es végétalienne ? répéta Kate. Attends. Tu es végétalienne ?
—repitió Kate—. Un momento. ¿Te has hecho vegana? —Vegana, vegetariana; lo que sea.

Tu as oublié que j’étais végétalienne ?
¿No recuerdas que soy vegana?

– Le beurre, c’est végétalien ?
—¿La mantequilla es vegana?

– Alors, qu’est-ce qui est « végétalien » ?
—Entonces, ¿qué significa «vegana»?

– Végétalien, c’est quoi, déjà ?
—¿Me recuerdas qué es una vegana?

Et Fiona Ridge, mais elle est végétalienne.
Fiona Ridge, que es vegana.

— Qu’a dit la mère d’Uhlandt, tout à l’heure ? — Qu’il est végétalien.
—¿Qué es lo que ha dicho antes la madre de Uhlandt? —Que es vegano.

Tout le monde le déteste, sauf Nola qui est végétalienne.
Todo el mundo la odia, menos Nola, que es vegana.

Elle est passée au végétalien bio depuis plusieurs décennies.
Se hizo vegana hace varias décadas.

Les seuls risques biologiques qui se sont dressés en travers de notre chemin furent des cupcakes végétaliens.
Los únicos peligros biológicos que nos encontramos fueron unos cupcakes para veganos.

vegetariano

— Dépêche, murmura Végétalienne.
—Rápido —murmuró Vegetariana—.

“Brownie végétalien ? Donut ?”
—¿Un brownie vegetariano? ¿Un donut?

Il y aura plus de choix végétalien.
Se suministrarán más opciones vegetarianas».

Elle était désormais bouddhiste et végétalienne.
Ahora era budista y vegetariana estricta.

Végétalienne se pencha en avant.
Vegetariana se inclinó hacia adelante.

Je préside les Olympiques végétaliennes ce soir.
Esta noche tengo que presentar la Olimpiada Vegetariana.

Ce qui a plu aux quakers dont beaucoup sont végétaliens de toute façon.
Esto agradó especialmente a los cuáqueros, muchos de los cuales son vegetarianos.

Elle laisse une portion supplémentaire de brownies végétaliens pauvres en glucides.
Deja una provisión adicional de brownies vegetarianos, bajos en carbohidratos.