Translation for "vulnérablement" to spanish

Vulnérablement

• vulnerable
• desprotegido

Translation examples

vulnerable

— Je crois que c’est d’avoir compris combien j’étais vulnérable. — Vulnérable ?
—Supongo que fue porque muy pronto advertí que yo era muy vulnerable. —¿Vulnerable?

Vous êtes très vulnérables.
Habéis sido muy vulnerables.

— Non, mais c’est elle qui est vulnérable.
—No, pero ella es la más vulnerable.

Et tellement vulnérable.
Y era muy vulnerable.

Vulnérable, lui aussi.
También es vulnerable».

Il était totalement vulnérable.
Era de lo más vulnerable.

Nous sommes vulnérables.
En ese punto somos vulnerables.

Sans lui, elle était vulnérable.
Sin él, resultaba muy vulnerable.

desprotegido

Laissant Keenan totalement vulnérable. — Oui.
Y Keenan habría quedado completamente desprotegido. —Sí.

Le spectacle était obscène, nu, vulnérable.
Aquello tenía un aspecto obsceno, desnudo, desprotegido.

Je regardais les couples autour de moi et je me sentais complètement vulnérable ;
Miraba a las parejas que me rodeaban y me sentía absolutamente desprotegida;

Si apeurée et vulnérable. Exactement comme Mai.
Tan asustada y tan desprotegida. Igual que Mai.

Même entourée de cinq soldats armés, elle se sentait vulnérable.
Hasta rodeada por cinco soldados armados se sentía desprotegida.

Il ne pouvait pas se retourner pour vérifier et il se sentit soudain très vulnérable.
No se podía girar para ver qué era, y de pronto se sintió muy desprotegido.