Translation for "vulcanisation" to spanish
Vulcanisation
Translation examples
— Ce sont deux réservoirs de vulcanisation.
—Son cámaras de vulcanización.
— C’est un réservoir de vulcanisation. Zaleshoff grogna.
—Esto es una cámara de vulcanización. Zaleshoff gruñó.
Le réservoir de vulcanisation avait recouvert son corps de rouille.
La cámara de vulcanización había cubierto su cuerpo de herrumbre.
— J’ai vu une grue à l’autre bout de la chambre de vulcanisation.
—Vi una grúa colgante al extremo de la sala de vulcanización.
— Pas sur le moulage des semelles ou la vulcanisation, mais je sais tailler et coudre la superstructure.
—No de las suelas de molde o la vulcanización, pero podría cortar y coserlas todavía.
La pression n’est pas très élevée à l’intérieur d’un réservoir de vulcanisation. Il n’y a pas besoin de revêtement spécial pour chaudière.
No hay mucha presión dentro de una cámara de vulcanización y no hay necesidad de nada blindado como en una caldera.
Lorsqu’il plante ses premiers arbres à caoutchouc, la vulcanisation a été inventée par Goodyear cinquante ans plus tôt et le pneu par Dunlop dix ans plus tôt.
Cuando Yersin planta sus primeros árboles del caucho, se han cumplido cincuenta años de la invención de la vulcanización por Goodyear y diez de la del neumático por Dunlop.
Soixante-dix ans plus tard, Charles Goodyear découvrit, en même temps que l’Anglais Hancock, le procédé de vulcanisation du caoutchouc, qui le rendait souple et inaltérable aux variations de température.
Setenta años después, Charles Goodyear descubrió, al mismo tiempo que el inglés Hancock, el procedimiento de vulcanización del caucho, que le daba flexibilidad y lo tornaba inalterable a los cambios de temperatura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test