Translation for "voyage périlleux" to spanish

Voyage périlleux

• peligroso viaje

Translation examples

peligroso viaje

Un voyage périlleux et long nous attend, annonça-t-il.
–Ahora nos espera un largo y peligroso viaje -dijo-.

Nombre de dévots, après des milliers de kilomètres d’un voyage périlleux, se voyaient contraints de formuler leurs prières dans le langage des signes.
Más de un devoto peregrino, después de mil kilómetros de peligroso viaje, se veía obligado a formular su petición en el lenguaje de signos.

Si on arrivait à passer la frontière - et je dis bien « si » -, on devrait entreprendre un long voyage périlleux à travers des territoires peuplés de Créatures Obscures. Il nous faudrait des jours pour gagner la ville.
Si pudiéramos cruzar la frontera… Y ese es un gran "Si"… Habría un largo y peligroso viaje por tierra después de eso, a través de toda suerte de territorios del Submundo. Podría llevarnos días llegar allí.