Translation for "vous vous venez" to spanish

Vous vous venez

• tu vienes
• se llega

Translation examples

tu vienes

— Alors vous venez ou vous ne venez pas ? C’est la Donato.
– ¿Pero viene o no viene? Es la Donato.

— Vous venez avec nous ?
—¿Vienes con nosotros?

— Vous ne venez pas avec nous ?
—¿No vienes con nosotros?

— Vous ne venez pas avec eux ?
—¿No vienes con ellos?

se llega

A quelles conclusions en venez-vous ? — Conclusions ?
¿A qué conclusiones llega? —¿Conclusiones?

— Si vous en manquez, venez me voir.
—Si no le llega, venga a verme.

Vous venez de bonne heure, Mère, dit-il.
—Llegas pronto, madre.

—Vous venez toujours si horriblement tard.
– Siempre llegas terriblemente tarde.

Vous êtes chrétienne, vous venez me voir, chrétienne vous repartirez.
Usted llega a mí cristiana; usted se va cristiana.

Vos amis se demandent comment vous êtes arrivé ici et ce que vous venez y faire.
Sus amigos se preguntan cómo llegó aquí y por qué.

« Vous venez plus tôt que prévu, criai-je, mais c’est très bien.
—Llegas antes de lo que esperaba —grité—, pero no pasa nada.

Le domi retint brutalement sa monture auprès d’eux. — Venez ! aboya-t-il.
El domi llegó hasta ellos y frenó en seco su montura. —¡Alejaos de aquí!

Vous venez d’arriver de la planète mère en passant par Sainte-Anne ;
Usted llegó hace poco del mundo madre vía Sainte Anne;