Translation for "vous récompenser" to spanish

Vous récompenser

• recompensarte
• le recompensa

Translation examples

recompensarte

C'est pour ça qu'il veut te récompenser.
Por eso quiere recompensarte.

Et comment pourrons-nous te récompenser ?
¿Y cómo podemos recompensarte?

Je suppose qu’il aimerait vous récompenser.
Imagino que le gustaría recompensarte.

Dis-moi comment je puis te récompenser.
Dime cómo puedo recompensarte.

Faites ça pour moi et je veillerai à vous récompenser.
Hazlo por mí, y buscaré una forma de recompensarte.

Cette fois, je veux te récompenser. Qu’est-ce que tu aimerais ?
Ahora voy a recompensarte. ¿Qué te gustaría?

Il faudra que je songe à un moyen de vous récompenser.
Voy a pensar de qué forma puedo recompensarte.

– Il fallait bien te récompenser de ta fidélité d’épouse, Margareta Samzélius !
—¡Tenía que recompensarte de tu fidelidad de esposa, Margarita Samzelius!

le recompensa

Les officiers ne distribuent que des récompenses. Des récompenses.
Los mandos solo reparten recompensas. Recompensas.

Ils ont leur récompense.
Tenían su recompensa.

Vous aurez une récompense.
Habrá una recompensa.

C’est notre récompense.
Esta es nuestra recompensa.

Et tu as eu ta récompense.
Y tienes tu recompensa.