Translation for "vous pouvez en" to spanish

Vous pouvez en

• usted puede
• tu puedes
• puedes
• puede
• podéis

Translation examples

tu puedes

Vous ne pouvez pas ! Vous ne pouvez pas !
¡No puedes hacerme esto! ¡No puedes!

Vous ne pouvez… ne pouvez pas faire ça.
—Pero… no puede… no puede hacerlo.

— Vous ne pouvez me dominer, chuchota-t-il. Vous ne pouvez pas !
—No puedes dominarme —murmuró—. ¡No puedes!

— Vous pouvez les arrêter ? Vous pouvez le sauver ?
—¿Puede detenerlos? ¿Puede salvarlo?

— Mais si, vous pouvez, bien sûr que vous pouvez.
—Sí puedes. ¡Por supuesto que puedes!

podéis

— Vous pouvez courir, murmura-t-il, mais vous ne pouvez pas nous échapper.
—Podéis correr —susurró para sí—, pero no podéis ocultaros.

— Vous ne pouvez pas gagner mais vous pouvez survivre.
—No podéis ganar —repitió Matthias—, pero podéis sobrevivir.

— Mais, bon Dieu ! vous ne pouvez pas… vous ne pouvez pas, au moins, vous tuer ?
–Qué demonios, ¿no podéis…, no podéis suicidaros, por lo menos?

— Vous ne pouvez pas le tuer, dit-il, la respiration précipitée. Vous ne pouvez pas !
¡No podéis matarlo! – dijo sin aliento-. No podéis.

Mais non, vous ne pouvez pas, pas vous.
Pero no podéis, vosotras no.

— Mais si, vous le pouvez.
– Sí, sí que podéis.

Vous ne pouvez rien pour eux.
Vosotros no podéis nada por ellos.

Mais vous ne pouvez pas.
Pero no podéis hacerlo.

Vous ne pouvez pas me le dire. Oui oui oui. Mais pouvez-vous m’y conduire ?
«No podéis decirme dónde». «Sí, sí, sí». «¿Podéis llevarme hasta allí?».