Translation for "vous l'avez droit" to spanish

Vous l'avez droit

• lo tienes bien
• lo tienes derecho

Translation examples

lo tienes bien

Notting Hill est dans le droit, Notting Hill a toujours été dans le droit.
Notting Hill está bien. Siempre ha estado bien.

Tu n’as pas le droit de le contrarier.
No está bien que te niegues.

Ce qu’un groupe a le droit de faire, une personne a le droit de le faire, elle aussi.
Todo lo que está bien que haga un grupo, está bien que lo haga una persona.

Droit dans la poitrine.
Bien al centro del pecho.

— Nous avons le droit de venir ici ?
—Está bien que estemos aquí, ¿verdad?

— Ma perruque est-elle droite ?
—¿Tengo la peluca bien puesta?

— Nous n’avons pas le droit, Hissune.
—No está bien que hagamos eso, Hissune.

— Ils marcheront droit.
—Se van a portar muy bien.

Il a des idées de droite ?
¿Él era más bien de derechas?

lo tienes derecho

Tu n'avais pas le droit... — J'ai tous les droits !
No tenías derecho a… -¡Tenía todo el derecho!

Non, à droite, à droite !
¡No, ese no, el de la derecha, el de la derecha!

Tu n’as pas droit à elle, pas droit à cela.
«No tengo derecho a ella, no tengo derecho a todo esto», me dije.

À droite, le rétroviseur de droite.
Derecha, el espejo de la derecha.

— Droite ou gauche ? — La droite.
—¿La derecha o la izquierda? —La derecha.

— Son droit, mon cul ! Quel droit ?
– Derechos, y una mierda. ¿Qué derechos?