Translation examples
Et ils communiquaient avec moi, ils disaient, On mange, on mange, on mange ;
Me hablaban, me decían: «Queremos comer, comer, comer»;
Il faut manger, beaucoup manger.
Hay que comer, hay que comer mucho.
Tuer, tuer, tuer, manger, manger, manger !
¡Matar, matar, matar, comer, comer, comer!
— Tu es prête à manger ? — Manger, oui.
—¿Preparada para comer? —Para comer, sí.
Manger n’a plus rien à voir avec manger.
Comer ya no es comer.
Si je décide de manger, je mange.
Si decido comer, comeré.
Il refusait de manger. Ou ne pouvait pas manger.
Se había negado a comer. O no podía comer.
Manger ou ne pas manger, c’est une question d’argent.
Comer o no comer es una cuestión de dinero.
Tuer et manger, tuer et manger.
Matar y comer, matar y comer.
On mange, on mange, mais jamais ce qu’il faut.
Comes y comes y nunca es el alimento adecuado.
Tu achètes le Monde ou tu ne l’achètes pas. Tu manges ou tu ne manges pas.
Compras Le Monde o no lo compras. Comes o no comes.
— Pourquoi ne manges-tu pas ?
—¿Por qué no comes?
Avec tout ce que tu manges !
¡Con todo lo que comes!
Ce que je mange de toi, je le deviens.
Lo que de mí comas, eso serás.
Et toi, tu manges rien ?
—¿Tú no comes nada?
Tu ne manges pas quand je ne suis pas là ?
¿No comes cuando no estoy yo?
Pourquoi est-ce que tu ne manges pas un peu ?
¿Por qué no comes algo?