Translation for "vous avez planifié" to spanish

Vous avez planifié

• tu planeaste
• lo planeado

Translation examples

tu planeaste

— Tu as planifié ce truc-là aussi.
—Planeaste también esa parte.

— Vous voulez dire que vous aviez tout planifié ?
—¿Me estás diciendo que lo planeaste así?

T’avais sûrement planifié la chose. – La chose ? Quelle chose ? – Le Chanteur. La tentative de meurtre sur le Chanteur.
Seguramente lo planeaste con él y todo. —¿El qué? ¿Qué planeé? —Lo del Cantante. Matar al Cantante.

lo planeado

— C’est ainsi que les choses ont été planifiées ! lui répondis-je. — Planifiées ?
Así es como está planeado observé. ¿Planeado?

Qu’avez-vous planifié ?
¿Qué habías planeado?

— Ce n’était pas planifié, n’est-ce pas ?
—No estaba planeado, ¿verdad?

Cela a été planifié.
Todo eso estaba planeado.

Vous avez tout planifié.
Lo tiene todo planeado.

Il avait tout planifié.
Todo estaba planeado.

Elle avait tout planifié.
Ella lo había planeado todo.

Tout avait été planifié à l’avance.
Todo estaría planeado.

C’est toi qui as… planifié tout ça?
¿Has… planeado tú todo esto?