Translation for "vous avez libéré" to spanish

Vous avez libéré

• tu liberaste
• sacasteis

Translation examples

tu liberaste

Tu en as déjà libéré un.
Tú ya liberaste a uno.

— Tu as libéré Chalize ?
—¿Liberaste a Chalize?

Pour nous avoir tous libérés ? Vous êtes un héros !
¡Nos liberaste a todos! ¡Eres un héroe!

Non, en fait, mais tu m’avais bel et bien libéré.
Pues no, pero tú me liberaste.

— Et quand tu m’as enfermée dans cette prison, tu m’as aussi libérée.
Y cuando me encerraste en esta prisión, también me liberaste.

« Qu’est-ce qui s’est passé après que vous avez libéré Boliver ? » fit-il.
—¿Qué sucedió cuando liberaste a Boliver?

— Tu m’as libéré alors que je ne demandais rien.
—En una ocasión me liberaste, aunque yo no te lo pedí.

Tu as libéré les prisonniers, et pour cela nous te sommes tous reconnaissants, moi compris.
Tú liberaste a los prisioneros y por eso todos nosotros, incluido yo mismo, te estamos muy agradecidos.

Vous avez libéré des prisonniers qui se sont vengés de nous tous qui vivions sur l’île.
Liberaste a unos prisioneros que se vengaron de todos los que vivíamos en la isla.

sacasteis

— Oui. J’aimerais bien voir ce vieux bout de bois que vous avez libéré.
—Sí. Me gustaría ver ese trozo de madera antigua que sacasteis.