Translation examples
Tu ne t’amuseras pas.
No te vas a divertir.
Qui s’amusera alors de moi ?
¿Quién se divertirá conmigo entonces?
— Tu t’amuseras bien ici, Joseph ?
—¿Te divertirás mucho aquí, Joseph?
Roger sait qu’il ne s’amusera pas.
Roger sabe que no se divertirá.
Mais tu t’amuseras jamais vraiment avec elles.
Pero nunca te divertirás de verdad con ellas.
– Non, qui était-ce? – Ça l'amusera de le découvrir.
—No, ¿quién era? —Se divertirá descubriéndolo.
Ça m'amusera de mieux vous connaître.
Me divertirá mucho conocerle mejor.
JACQUES : Je suis sûr que ça ne vous amusera pas beaucoup.
JACQUES: Estoy seguro de que eso no os divertirá mucho.
cela m’amusera de comparer vos impressions à ce qu’ils sont vraiment.
me divertirá comparar tus impresiones con cómo son en realidad.
Tu nous écriras l’historiette. Cela amusera le grand-père.
Nos escribirás la aventura, y se divertirá el abuelo.