Translation for "vous allez prendre" to spanish

Vous allez prendre

• tomarás
• que se llevará a

Translation examples

tomarás

Qu’est-ce que vous allez prendre, Jonesey ? »
¿Tú qué vas a tomar, Jonesey?

- Vous allez prendre le Grand Chien ?
—¿Tomarás el gran perro gris?

— Vous allez prendre nos vingt drachmes ?
—Debe tomar veinte dracmas de nuestro preparado —dijo.

mais couvrez-vous donc, monsieur, vous allez prendre froid ;
pero cúbrase, señor, tomará frío;

D’une façon ou d’une autre, vous allez prendre cet Elavil.
Se va a tomar el Elavil de una manera u otra. Cómo lo haga depende de usted.

— Je suppose que, maintenant, vous allez prendre le premier bateau pour Tahiti?
—Supongo que, ahora, tomará el primer buque que salga para Tahití.

Vous allez prendre un taxi et lui dire : à l'Apollo, rue Blanche.
Va a tomar un taxi y dirá: «Al Apolo, calle Blanche».