Translation for "vous accélérer jusqu'à" to spanish

Vous accélérer jusqu'à

• acelerarte
• a acelerar

Translation examples

acelerarte

Accélérer ton esprit, ralentir le temps, ça revient au même.
—Acelerarte… parar el tiempo… Es lo mismo.

Et pendant ce temps, les autres cogneraient sur celui qui est planté sur sa chaise, moi. Et au premier coup, j’arrêterais de t’accélérer et tu te ferais attraper.
Y mientras tanto, ellos se dedicarían a zurrarme a mí, que estaría ahí sentado, y en cuanto me alcanzaran se acabaría lo de acelerarte y entonces te cogerían a ti.

a acelerar

Il tente d’accélérer le pas.
Él intenta acelerar.

Il faut accélérer le processus.
Hay que acelerar el proceso.

Ils devaient accélérer le rythme.
Tenían que acelerar la marcha.

Je dus accélérer pour le distancer.
Tuve que acelerar para alejarme de él.

— À accélérer le processus.
—Ayuda a acelerar el proceso.

Cela accélère la décomposition.
Sirve para acelerar la descomposición.

Elle semblait accélérer.
Parecía acelerar rápidamente.

Elle lui fit accélérer le pas.
Le hizo acelerar el paso.

D’accélérer les choses.
—Que empiece a acelerar las cosas.

Parce qu’il faut accélérer le mouvement.
Porque hay que acelerar el proceso.