Translation for "voudriez-vous" to spanish

Voudriez-vous

• te gustaría
• te gustaria
• ¿quieres que te

Translation examples

te gustaría

Voudriez-vous l’emporter avec vous ?
¿Te gustaría llevártelo?

— C’est ce que vous voudriez que nous pensions.
—Eso es lo que le gustaría que creyéramos.

Voudriez-vous la connaître ?
¿Les gustaría oírla?

Voudriez-vous le signer ?
¿Le gustaría firmarla?

Voudriez-vous m’y accompagner ?
¿Le gustaría acompañarme?

— Voudriez-vous le rejoindre ?
¿Le gustaría reunirse con él?

Voudriez-vous nous distraire ?
¿Le gustaría entretenernos un poco?

Voudriez-vous m'acheter?
¿Le gustaría comprarme?

Vous voudriez les ressentir ?
¿Te gustaría sentirlos también?

¿quieres que te

« Comment voudriez-vous qu’elle soit ?»
—¿Cómo quiere que esté?

— Que voudriez-vous que je fasse ?
—¿Qué quieres que haga?

— Voudriez-vous m’accompagner ?
—¿Quieres acompañarme?

Voudriez-vous que nous les abandonnions ?
¿Es que quieres que los abandonemos?

— Vous voudriez que je le sauve ?
—¿Quieres que lo salve a él?

— Vous voudriez que j’attende ?
—¿Quieres que espere?

Voudriez-vous l’examiner ?
¿Quieres examinarlo?

Comment le voudriez-vous ?
—¿Y con qué aderezo la quiere?