Translation examples
Vomissant ses tripes.
Vomitando su primera papilla.
– Il n’arrête pas de vomir.
—Se ha pasado el rato vomitando.
Quelqu’un semblait vomir.
Como si hubiese alguien vomitando.
C’est un dysfonctionnement, ça ? – Est-ce que tu as vomi ?
¿Es eso un mal funcionamiento? —¿Estás vomitando?
Trois jours à vomir, alors qu’on n’a plus rien à vomir.
Tres días vomitando cuando ya no tienes nada que vomitar.
Le jeune blond s’était remis à vomir.
El muchacho seguía vomitando.
Et en ce moment il était là, dans la chambre, à vomir.
Y ahora estaba en la habitación vomitando.
Elle a continué à vomir aux toilettes.
Siguió vomitando en el baño.
Donc tu continues vraiment à vomir ?
Entonces, ¿sigues vomitando?
Ils sentent plus le vomi que le vomi lui-même.
Huelen más a vómito que el propio vómito.
Il n’avait pas vomi.
Sin embargo, no vomitó.
— Par le vomi de Mystra !
—¡Por los vómitos de Mystra!
Des vomissements et des diarrhées.
Muchos vómitos y diarrea.
Vous avez des nausées ? Des vomissements ?
¿Tienes náuseas o vómitos?
Notre vomi et nos crachats !
Nuestro vómito y saliva.
— Ce que j’ai bu, je le vomis !
—¡Lo que he bebido, lo vomito!…
Les vomissements continuaient.
Los vómitos continuaron.
Je vomis sur un lampadaire.
Vomito en una farola.
– Ton ADN dans le vomi.
—Tu ADN en el vómito.