Translation for "voiture-jouet" to spanish

Voiture-jouet

• coche de juguete
• auto de juguete
• carro de juguete

Translation examples

coche de juguete

Couleur jaune canari, avec de petites roues jaunes, il rappela à Nancy les voitures jouets.
Estaba pintado por completo de amarillo canario, con pequeñas ruedas amarillas que le recordaron a Nancy coches de juguete.

On plaisantait. » Dans une espèce de transe, j'ai roulé dans ma voiture jouet pendant quinze minutes en direction du centre pour retrouver Jim Jeffreys.
Estábamos de broma». En trance, conduje mi coche de juguete durante diez minutos hasta el centro, para encontrarme con Jim Jeffreys.

Avec des pièces mal abrasées, il y avait une différence entre monter une voiture-jouet et assembler une montre calculant les éclipses et les phases de Vénus – la première roulerait peut-être tant bien que mal dès sa sortie du moule ;
Era como montar algo con piezas de plástico mal acabadas; no era lo mismo hacer un coche de juguete que un reloj de diez mil engranajes que calculaba los eclipses y las fases de Venus;