Translation for "voit aller" to spanish
Voit aller
Translation examples
On dirait la lueur d’une grande cité, et on les voit aller et venir dans cette clarté.
Diríase que son los resplandores de una gran ciudad. Se les ve ir y venir en la claridad.
C'est là, en 42, qu'un soldat allemand qui tient la porte, un planton, un boche anonyme et vert-de-gris, te voit aller et venir.
Allí, en el 42, un soldado alemán que está en la puerta, un centinela, un boche anónimo y verde grisáceo, te ve ir y venir.
Elle nous voit aller et venir, mener une vie agitée, rouler en auto, faire la fête des nuits entières et elle est persuadée que c’est toi qui nous donnes cette vie-là.
Nos ve ir y venir, llevar una vida agitada, circular en coche, estar de juerga noches enteras y está persuadida de que eres tú quien nos haces llevar esta vida.
Jamais elle n’a entendu le son de leur voix, qui ne traverse pas le canal de la rue, mais elle les voit aller et venir du matin au soir, elle suit leurs gestes, le mouvement de leurs lèvres : c’est une longue histoire sans paroles dont elle connaît les moindres épisodes.
Nunca ha llegado hasta ella el sonido de sus voces, pero los ve ir y venir desde la mañana a la noche, sigue sus gestos y el movimiento de sus labios, reconstruyendo una larga historia sin palabras, una historia de la que conoce hasta los más insignificantes episodios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test