Translation for "voir encore et encore" to spanish

Voir encore et encore

• ver una y otra vez

Translation examples

ver una y otra vez

Cela ne sert de rien que d’en accumuler encore, on peut se demander pourquoi on se presse, pourquoi on vient voir, encore et encore, des histoires fausses.
No sirve para nada más que para acumular, podemos preguntarnos por qué nos apresuramos, por qué venimos a ver, una y otra vez, historias falsas.

Ils étaient entassés sur moi, garçons et filles, avides de voir, encore et encore, le stigmate de ma différence, de mon étrangeté qu’ils auraient voulu rayer de la surface de la Terre.
Todas aquellas niñas y aquellos niños, deseosos de ver, una y otra vez, el estigma que me diferenciaba de ellos mismos, aquella rareza que yo habría querido borrar de la faz de la tierra, se habían abalanzado sobre mí.