Translation examples
La Valkyrie était fine voilière, mais avec un navire à voiles on ne sait jamais trop sur quoi compter.
La Valkyria era un buque muy velero, pero con esta clase de barcos nunca puede predecirse lo que va a durar el viaje.
La Virginie – si médiocre voilière par beau temps – était un bâtiment à toute épreuve lorsque survenait un coup dur.
El Virginia -velero mediocre con buen tiempo- era un buque a toda prueba cuando sobrevenía una desgracia.