Translation for "voies neuronales" to spanish

Voies neuronales

• vías neurales
• rutas neuronales

Translation examples

vías neurales

Que nous adoptions l’approche biologique, en nous concentrant sur la formation de ce que le professeur James appelait les « voies neuronales », ou que nous prenions la route philosophique, conduisant à une discussion sur le développement de l’âme, nous arriverions à la même conclusion : un homme pour qui la violence n’est pas seulement un comportement profondément enraciné mais aussi le point de départ de ses expériences les plus chargées de sens.
Si tomábamos el enfoque biológico y nos concentrábamos en la formación que el profesor James denominaba vías neurales, o por el contrario tomábamos la vertiente filosófica, la cual nos llevaría a una discusión sobre el desarrollo del alma, llegaríamos a una misma conclusión: la idea de un hombre para el que la violencia era no sólo una conducta profundamente arraigada sino el punto de partida de sus experiencias más significativas.