Translation examples
Avec tous mes voeux,
Con mis mejores deseos,
Quel est le troisième voeu ?
¿Cuál es el tercer deseo?
C’est à cause du troisième voeu.
Es por lo del tercer deseo.
C’est le voeu qui répare les torts des autres.
Es el deseo que arregla los otros .
Dans les histoires, quel est le troisième voeu ?
En los cuentos, ¿cuál es el tercer deseo?
Tous nos voeux les meilleurs, Baas…
—Nuestros mejores deseos, Baas…
Mais, déjà, un nouveau voeu s'annonçait.
Pero ya se anunciaba en él un nuevo deseo.
Tous nos bons voeux vous accompagnent.
Nuestro mejores deseos te acompañan.
Les voeux nécessitaient d’y réfléchir à deux fois.
Los deseos tenían que meditarse.