Translation for "vociférations" to spanish

Vociférations

• vociferaciones

Translation examples

vociferaciones

Les vociférations tourbillonnent en moi.
Las vociferaciones se arremolinan dentro de mí.

C'était des cris, des vociférations, des hurlements.
eran gritos, vociferaciones y hasta aullidos.

Pendant ce temps, les vociférations étaient montées d’un ton.
Mientras tanto, el tono de las vociferaciones había ido subiendo.

Bientôt des murmures, des vociférations, l’obligèrent paraître.
Los murmullos, los gritos y las vociferaciones le obligaron a presentarse.

vocifération générale et tumulte dans toute l’Angleterre.
vociferaciones de todas las partes de Inglaterra simultáneamente.

Elle passa à travers les fakirs, qui l'escortaient de leurs vociférations religieuses.
Pasó por entre los fakires que la escoltaban con sus vociferaciones religiosas.

Aussitôt, Charles interrompit sa vocifération pour venir au chevet de l’animal.
De inmediato, Carlos interrumpió su vociferación para atender al animal.

Mais la canaille lui répondait par des vociférations sauvages: Au gibet, les papistes!
Pero la canalla respondía con vociferaciones salvajes. —¡A cazar a los papistas! —gritaban—.

Plus de bruit de charrettes, plus de cris de marchands, plus de vociférations de bateliers!
¡Ni ruido de carruajes, ni gritos de los vendedores ni vociferaciones de los barqueros!