Translation for "visite des lieux" to spanish

Visite des lieux

• visitando lugares
• visitar lugares

Translation examples

visitar lugares

Son programme était de passer la journée à visiter les lieux privés qui avaient compté pour Debussy, par opposition aux lieux publics ou salles de concerts.
Tenía previsto dedicar el día a visitar lugares importantes para su Debussy, en lugar de los grandes espacios públicos y las salas de conciertos.

Nous pouvons visiter des lieux tels que Delphes ou Athènes et sentir en nous y promenant la présence diffuse des hommes qui ont vécu sur cette terre avant nous…
Podemos visitar lugares antiguos como Delfos y Atenas, por donde podemos pasear y respirar el ambiente que rodeó a seres que vivieron en la Tierra antes que nosotros.

Décider ainsi avant de s’endormir du choix de son rêve : faire pousser des montagnes, modifier la couleur du ciel, visiter des lieux exotiques, rencontrer les animaux de son choix
Decidir así, antes de dormir, la elección del sueño: mover montañas, modificar el color del cielo, visitar lugares exóticos, encontrar a los animales preferidos.

Et pourtant le touriste idéal aimerait visiter des lieux qui n’ont pas été défigurés par le tourisme, tout comme le terroriste idéal aimerait œuvrer dans des endroits qui ne sont pas contrôlés par des mesures de sécurité.
Sin embargo, el turista ideal quisiera visitar lugares no desfigurados por el turismo, tal como el terrorista ideal quisiera actuar en lugares no sometidos a medidas de seguridad.

ils les inciteraient à se fier à leurs intuitions pour étudier certains sujets, visiter certains lieux, et à toujours chercher des réponses spirituelles lorsqu'ils suivraient tel ou tel chemin particulier.
nos exhortaban a identificar nuestras intuiciones para estudiar ciertas materias, a visitar lugares particulares buscando siempre respuestas más elevadas respecto de la manera de recorrer esos caminos singulares.