Translation examples
Le Virginien se joignit à eux.
El virginiano se les unió.
— Où il est, le Virginien ?
—¿Dónde está el virginiano?
Ou bien est-il trop virginien ?
¿O es demasiado virginiano?
— Parce que vous êtes virginien ? — Non, monsieur.
—¿Porque es virginiano? —No, señor.
— Ah, mes Virginiens romanesques !
—¡Ah, con los románticos virginianos!
— C’est pourquoi tous les jours j’ai des contacts avec les Virginiens.
—Por eso hablo con los virginianos todos los días.
Les Virginiens apparemment aimaient le jeu.
Por lo visto, los virginianos eran muy aficionados al juego.
Affront à jamais impardonnable entre Virginiens.
Entre los virginianos, un desaire semejante no tenía perdón.