Translation for "vingt-troisième" to spanish

Vingt-troisième

• vigésimo tercero
• veintitres
• tercer veinte

Translation examples

vigésimo tercero

Un vingt-troisième étage du treizième arrondissement.
Un vigésimo tercer piso del distrito XIII.

Le vingt-troisième matin du dixième mois, au lever du soleil
Amanecer de la vigésimo tercera mañana del décimo mes

Vous ne voyez aucune objection à ce que je récite le vingt-troisième psaume, docteur ?
—¿No tendrá inconveniente en que recite el salmo vigésimo tercero, doctor?

Je caressais ces espérances quand un samedi de la vingt-troisième semaine les événements se précipitèrent.
Acariciaba esas esperanzas, cuando un sábado de la vigésima tercera semana se precipitaron los acontecimientos.

Je me rendais précisément dans la salle de surveillance pour qu’on me fournit une nouvelle bande (la vingt-troisième).
Acababa de visitarlo en la sala de guardia para reclamarle la nueva (vigésimo tercera) cinta.

C'était un matin froid d'avril 2001, peu de temps avant le vingt-troisième anniversaire de Laila.
Era una fría mañana de abril de 2001, poco antes del vigésimo tercer cumpleaños de Laila.

Le possesseur du vingt-troisième quart d’heure gagnait donc quatre-vingt-seize dollars.
El poseedor del vigésimo tercero cuarto de hora, ganaba pues, 96 dólares.

Du haut de mon vingt-troisième étage, je me réveille bel et bien sur le plan de Turgot. Merci, Malaussène.
Desde lo alto de mi vigésimo tercer piso, me despierto por fin sobre el mapa de Turgot. Gracias, Malaussène.

Pour la cinq-mille-vingt-troisième fois, le conceptoire contrôla la conformité de l’architecture de l’esprit de l’orphelin à la définition que la polis avait de la conscience de soi.
Por cinco mil vigésimo tercera vez, el conceptorio comprobó la arquitectura de la mente del huérfano con respecto a la definición que tenía la polis de la autoeonsciencia.

veintitres

C’était la veille de son vingt-troisième anniversaire.
Al día siguiente cumpliría veintitrés años.

À la vingt-troisième minute, Chaco entra.
En el minuto veintitrés entró Chaco.

(« Ça fait la vingt-troisième fois, Meggie.
--Con éste van veintitrés, Meggie.

J’ai écrit ça au cours du vingt-troisième siècle.
Lo escribí en el siglo veintitrés —dijo—.

Regarde dans mon deux cent vingt-troisième œil. Que vois-tu ?
Mira en mi ojo doscientos veintitrés. ¿Qué es lo que ves?

Je l’ai vu dans le deux cent vingt-troisième œil d’un djinn.
Lo vi en el ojo doscientos veintitrés de un djin.

À côté, il y a une bible ouverte au vingt-troisième psaume.
Al lado hay una Biblia abierta por el salmo veintitrés.

s’étonna Beldin. — C’était la mode, au vingt-troisième siècle.
—preguntó Beldin. —Era una moda del siglo veintitrés —respondió Senji—.

La jeune infirmière qui venait de fêter son vingt-troisième anniversaire.
La joven enfermera que acababa de cumplir veintitrés años.

Tamara emmena Herman dans une cafétéria de la Vingt-troisième Rue.
Tamara llevó a Herman a una cafetería de la Calle Veintitrés.