Translation for "viens les voir" to spanish

Viens les voir

• ven a verlos
• llegado verlos

Translation examples

ven a verlos

— Viens le voir, maintenant.
—Ahora, ven a verle.

— Viens, viens la voir.
–Ven -dijo Kustennin-, ven a verla.

Lorsque je ne serai plus, viens les voir à l’occasion.
Cuando yo ya no exista, ven a verlos de vez en cuando.

— Eleuterio m’attend, dit-il, viens le voir avec moi.
—Eleuterio me espera —dice—, ven a verle conmigo…

Viens le voir, dit-elle en tirant du bras le jeune homme jusqu’au salon.
Ven a verlo —‌dijo ella tirándole del brazo para que fuese hasta el salón.

Et moi, je peux faire quelque chose ? et il dit oui, viens la voir.
¿Hay algo que yo pueda hacer?, pregunté, y él dijo, sí, ven a verla.

– Ma chambre, où elle dort, est à côté, dit-elle; viens la voir.
—Está durmiendo en mi cuarto, aquí al lado —me dijo—. Ven a verla.

— Viens le voir, dit-il en se dirigeant vers la porte. Roubaud hésita.
—Ven a verlo —dijo dirigiéndose hacia la puerta. Roubaud titubeó.

lança-t-il. – Viens donc, voir, Ed », répondit la voix de Mary Pat, dans la cuisine.
–Ven a verlo, Ed -respondió Mary Pat desde la cocina.

«Viens donc voir, femme! dit celui-ci d’une voix rauque. — Un diamant!
—Ven a verlo, mujer —dijo éste con voz ronca. —¡Un diamante!