Translation for "viennent ensuite de" to spanish
Viennent ensuite de
Translation examples
Les personnages qui, au début, sont toujours sans relief et sans traits définis, viennent ensuite.
Luego vienen los personajes, que al principio siempre son planos, sin rasgos distintivos.
En fin de journée, j’évite la caféine et les stimulations inquiétantes, tels les films ou les livres comportant des scènes de violence, qui viennent ensuite me tourmenter pendant la nuit.
Por las tardes evito la cafeína y estímulos alarmantes, como películas o libros con escenas de violencia, que luego vienen a penarme en la noche.
Viennent ensuite Birch[3] Street, Cedar[4] Street, Dogwood[5], Elm[6], Fir[7], Gum[8], Hornbeam[9], dans l’ordre alphabétique jusqu’à Oak[10] et Poplar[11] Streets, juste avant la queue du poisson.
Luego vienen Birch Street, Cedar Street, Dogwood, Elm, Fir, Gum, Hornbeam, todas ordenadas alfabéticamente hasta Oak Street y Poplar Street, justo antes de llegar a la cola del pescado.
Il y a tout d’abord les vauriens au cœur de pierre, dont Macron, le commandant des gardes sous les règnes de Tibère et de Caligula, était un exemple frappant. Viennent ensuite les vertueux, également au cœur de pierre, dont Caton le Censeur, pour moi objet d’épouvante, fut lui aussi un exemple frappant.
Primero hay algunos granujas de corazón de piedra, de los cuales Macro, el comandante de la guardia bajo Tiberio y Calígula, fue un ejemplo notable. Luego vienen los hombres virtuosos de corazón igualmente pétreo, de los cuales Catón el Censor, mi espantajo, es un ejemplo destacado.
– Ecoutez, je ne vous cache pas qu'il y a dans votre manuscrit des choses intéressantes et que vous avez un certain style mais (viennent ensuite pas mal de considérations sur les gens qui écrivent en général et le dur métier d'éditeur en particulier)… Nous ne pouvons pas dans l'état actuel des choses et pour des raisons que vous comprendrez aisément publier votre manuscrit.
—Mire, no le voy a ocultar que en su manuscrito hay cosas interesantes y que tiene usted un cierto estilo pero (luego vienen un montón de consideraciones sobre la gente que escribe en general y el duro oficio del editor en particular)… no podemos, en el estado actual de las cosas y por razones que usted comprenderá fácilmente, publicar su manuscrito.
Que je porte aussi-à-votre connaissance-ceci-parce-que les clandestins-abusent beaucoup-de tout et partout-et ce sont des personnes agaçantes-et donc qu’on n’enlève pas ce qu’on ne donne pas-la politique c’est la politique-et l’anarchisme c’est l’anarchisme-des mains rouges contre tout-en général-il y a des personnes dans ce-malheureux asile pires-que l’anarchiste qui a fait cette bêtise-de la mort-des archiducs.-D’abord les mauvais-mexicains volent-et ensuite certains mauvais médecins-de l’asile font leurs cochonneries-avec les présidences-règnes-empires et autres par des partis aux pouvoirs suprêmes-et viennent ensuite-les guerres mondiales-car c’est ce qui arrive avec moi-avec certaines personnes-qui sont compétentes-de ce qui veut dire-principes politiques c’est-à-dire le mot politique-voilà pourquoi-moi, Matilda Burgos L.-sollicite aux-diplomaties-enquêtes-correspondantes-et judiciaires.
Que también-pongo-en-su-conocimiento-esto-porque-el clandestinaje-abusa mucho-en todo y por todo-y es gente molesta-así lo que no da que no lo quite-la política es la política-y el anarquismo es el anarquismo-manos rojas en contra de todo-en lo general-hay gentes en este-infeliz manicomio peor-que el anarquista que-hizo esa tontería-de la muerte-de los archiduques.-Primero unos malos-mexicanos roban-y luego algunos malos médicos-del manicomio andan-con porquerías-con las presidencias-reinados-imperios y demás por partidos de poderes supremos-y luego vienen-las guerras mundiales-pues así pasa conmigo-con algunas gentes-que no son competentes-de lo que quiere decir-principios políticos o sea la palabra política-por eso-yo Matilda Burgos L.-pido a-las-diplomacias-averiguaciones-corresponientes-y judiciales. Suplico, Sr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test