Translation for "viendriez" to spanish

Viendriez

• vendrá
• vendría

Translation examples

vendrá

Jamais vous ne viendriez avec moi, je le sais.
Porque sé que nunca te vendrás conmigo.

Je crois comprendre un peu ce que vous ressentez, mon ami Nils, et je suis désolé dans un sens de vous quitter mais vous, est-ce que vous viendriez avec moi ? Il esquissa un sourire à sa façon en posant cette question.
Creo sentir cómo te sientes, amigo Nils, y en cierto modo me da pena dejarte atrás, pero… ¿vendrás tú conmigo? — casi hizo su equivalente a una sonrisa al preguntar esto.

vendría

— Vous viendriez avec moi ?
–¿Vendría usted conmigo?

Ils m’ont dit que vous viendriez.
Me dijeron que vendrías.

Je pensais que vous ne viendriez pas.
Pensaba que no vendrías.

– Je n’ai pas douté que vous viendriez.
—No he dudado de que vendría.

— Je savais que vous viendriez.
—Sabía que vendrías.

— Je pensais que vous viendriez.
—Sabía que vendría.

J'ai cru que vous ne viendriez pas.
He creído que no vendría.

— Ils nous ont dit que vous viendriez.
—Nos dijeron que vendría —dijo—.