Translation examples
que sans lui notre vie ne serait pas notre vie.
que sin él nuestra vida no sería nuestra vida.
Une vie est une vie.
Una vida es una vida.
Dans la « vie » ? Mais qu’est-ce que la vie ?
¿En la vida? ¿Y qué es la «vida»?
Ta vie, c’est ta vie.
Tu vida es tu vida.
– Sa vie, c'était la vie.
—Su vida era la vida.
Ma vie est toute sa vie.
Mi vida es su vida.
Ma vie était sa vie.
Su vida era mi única vida;
La vie, c’était la vie.
La vida era la vida.
C’est une ligne de vie.
Es un cordón vital.
— Et c’est quoi une sorcière de vie ?
—¿Qué es una bruja vital?
Une vie de conversation.
El lapso vital de una conversación.
Sa vie avait-elle un but ?
¿Tenía un objetivo vital claro?
Vous perdez de votre temps de vie.
Estás perdiendo tu promedio vital.
Pas le moindre signe de vie.
No tenía ni un solo signo vital.
Mon chiffre de vie, c’est le huit.
Mi número vital es el ocho.
Tu as besoin de budgétiser ta vie !
¡Necesitas un presupuesto vital!
Ce sera votre système de support-vie personnel.
Es su sistema de soporte vital.
Un mari : la boussole de toute une vie ?
¿Un marido, una brújula vital?