Translation for "victime d'un viol" to spanish

Victime d'un viol

• víctima de violación

Translation examples

víctima de violación

— Les médecins ont horreur de s’occuper des victimes de viol.
—A los médicos no les gusta nada atender a las víctimas de violación.

« Une victime de viol qui n'a pas été crue par la police, ou qui n'a eu droit qu'à une enquête bâclée.
—Víctimas de violación a las que la policía no creyó o cuyo caso no se investigó a fondo.

Elle s’occupe encore des Femmes battues, des Victimes de viols, des Mamans sans abri.
Todavía colabora con asociaciones como la de Mujeres Maltratadas, la de Víctimas de Violación, la de Madres Sin Hogar.

— Voici le numéro d’un centre de bénévoles pour les victimes de viols et de sévices.
—Aquí tiene el número de un centro voluntario de asistencia a víctimas de violación y malos tratos infantiles —informó—.

Cinq hommes soupçonnés de viol, quatre victimes de viol, une glace sans tain pour les séparer.
Cinco sospechosos de violación, cuatro víctimas de violación, un espejo polarizado en medio.

Son cerveau essaya de lutter contre la peur, de lui expliquer qu’elle n’était pas une victime de viol évidente.
Su cerebro trataba de combatir el miedo, trataba de decirle que no era precisamente la típica víctima de violación.

En général, je ne m’occupe que d’affaires civiles, où je représente des victimes de viol ou de mauvais traitement.
Por regla general sólo llevo casos civiles y represento a víctimas de violaciones o de malos tratos.

La mère affirmait que sa fille présentait un comportement typique d’une victime de viol et qu’elle avait aussi des coupures sur le ventre et les mains.
La madre afirmaba que presentaba el comportamiento característico de una víctima de violación y tenía cortes en el estómago y en las manos.

Et en se fiant à l'analyse qu'avait faite Fiona du meurtre de Susan Blanchard et des témoignages des victimes de viols, l'homme qu'elle recherchait était blanc.
Y, basándose tanto en el análisis de Fiona del asesinato de Susan Blanchard como en las evidencias de las víctimas de violación, el hombre que ella buscaba era blanco.

Contrairement à toutes les victimes de viol qui se taisaient, qui expliquaient leur silence par la honte, l’impuissance, la peur de ne pas être crues.
Al contrario de todas esas víctimas de violaciones que se callaban, y que luego justificaban su silencio alegando vergüenza, impotencia, miedo a que no las creyeran.