Translation for "vice-chef" to spanish

Vice-chef

• subjefe
• subdirector
• vicejefe

Translation examples

subdirector

Sur proposition du vice-chef d’état-major de la Défense, on décida de détourner un vaisseau de guerre et de lui faire prendre position à la limite de la zone des cinq milles du Freya, pour surveiller les abords au cas où les terroristes tenteraient de quitter le pétrolier sous le couvert de l’obscurité.
El subdirector de Defensa propuso, y se aceptó, enviar un barco de guerra que tomase posiciones a poco más de cinco millas al oeste del Freya, para el caso de que los terroristas intentasen escapar amparándose en la oscuridad.

le vice-chef d’état-major de la Défense (un vice-amiral), un homme des services de renseignements de la Défense, un homme du M-15, un homme du S.I.S., un Groupe Captain de la Royal Air Force, et un vieux colonel de fusiliers marins portant le nom de Tim Holmes.
el subdirector de Defensa (un vicealmirante), representantes del Servicio de Información de Defensa, de MI-5 y del SIS, un capitán de la Royal Air Force y un veterano coronel de la Royal Marine, llamado Tim Holmes.

vicejefe

Ce fameux voilier, rien ne m’empêche de le louer pour deux semaines, l’important est que Thierry redevienne le futur vice-chef du plus grand groupe mondial de télécommunications et moi un pauvre petit cadre insignifiant, veuf depuis peu.
Ese famoso velero me lo puedo alquilar en todo caso por un par de semanas, lo importante es que él vuelva a ser el futuro vicejefe del mayor grupo mundial de telecomunicaciones y yo un pobre directivo de la periferia, que se ha quedado viudo hace poco.