Translation for "vice-" to spanish

Vice-

• vicio-
• tornillo de banco-
• tornillo-
• en vez de-
• sustituyendo a-

Translation examples

vicio-

Vice stupide, vice mortel.
Vicio estúpido, vicio mortal.

Désormais, les vices sont des vertus, et les vertus des vices.
«Ahora los vicios son virtudes y las virtudes, vicios».

C’est un de mes vices.
Es uno de mis vicios.

Des vices, j’en ai aussi.
Yo también tengo vicios.

Eux aussi ont leurs vices !
¡Ellos también tienen vicios!

— Vous, c’est du vice.
—Lo de usted es vicio.

Ce sont leurs vices qui conduisent les hommes vers leurs meurtriers, leurs vices ou leur argent.
Son los vicios los que conducen a los hombres hacia sus asesinos, sus vicios o su dinero.

C’était son vice secret.
Era su vicio secreto;

S’il n’avait pas de vice, pourquoi ?…
¿Si él no tenía vicios por qué…?

C’est un vice de policier.
Es un vicio de la policía.

en vez de-

« Et vice versa parfois. »
Y viceversa, a veces.

« Le Vice ? » géant fut à nouveau désigné.
—Señaló una vez más al gigante—.

— Vous avez tué un vice-roi jadis, hein ?
–Una vez mató a un virrey, ¿no?

Parfois le vice-consul délire, à son avis.
A su juicio, el vicecónsul delira a veces.

Le vice-consul supplie. — Une fois. Un soir.
El vicecónsul suplica. —Una vez. Una noche.

La vice-présidente hoche lentement la tête.
La vicepresidenta asiente despacio, cada vez más furiosa.

sustituyendo a-

Les adultes pensaient que les constructeurs avaient dû s’embrouiller dans leurs mesures, prenant les mètres pour des centimètres et vice versa.
Los adultos pensaban que los constructores se habían hecho un lío con las medidas, sustituyendo metros por centímetros y viceversa.

Le nom du candidat vainqueur a été annoncé par le secrétaire d’État pour l’Énergie, M. Carl Wrightment, lors d’une conférence de presse assombrie par la maladie soudaine du vice-ministre, M. Tim Fitzpeterson.
El secretario del Departamento de Energía, Mister Carl Wrightment, ha anunciado el nombre del ganador en una conferencia de Prensa sustituyendo a Mr. Tim Fitzpeterson, que ha sufrido una repentina enfermedad.