Translation for "veut nous" to spanish

Veut nous

• nos quieren
• nosotros queremos

Translation examples

nos quieren

— Qu’est-ce qu’on me veut ?
—¿Qué quieren de mí?

– « Mais qu’est-ce qu’on me veut ?
—¿Pero qué es lo que quieren de mí?

— Que veut-on de moi ?
—¿Qué es lo que de mi quieren?

— Qu’est-ce qu’on vous veut ?
—¿Qué quieren de usted?

― L’ennemi veut conserver la lune, continua-t-elle, mais il veut encore plus conserver les prisonniers.
Quieren la luna, pero quieren más a los prisioneros.

Je sais qu’on veut et qu’on ne veut pas, à la fois, se faire la guerre ;
Sé que los hombres quieren, y a la vez no quieren, hacerse la guerra;

Il veut que tu viennes aussi.
–Quieren que tú estás.

Qui veut se joindre à moi ?
¿Quieren unirse a mí?

Veut-on de l’anglais?
¿Se quieren inglesas?

nosotros queremos

Ce n’est pas ce qu’on veut —
Que no es lo que queremos—

« C’est eux, on les veut !
—¡Son ellos, los queremos!

Qu’est-ce qu’on veut ?»
¿Qué es lo que queremos?

— C’est ce qu’on veut !
—¡Es eso lo que queremos!

On ne veut pas que l’écarter, la sale bête, on veut sa peau.
No queremos solamente apartarlo, queremos su pellejo.

On ne veut pas de ses affaires.
No queremos nada suyo.

On ne veut pas de ça.
Eso no lo queremos.

— On ne veut pas de toi ici.
—No te queremos aquí.