Translation for "veulent et est" to spanish
Translation examples
Qu’est-ce qu’ils veulent ?
¿Qué es lo que quiere?
— Qu’est-ce qu’ils me veulent ?
—Pero… ¿qué quiere esa gente de mí?
Mais ils veulent mes papiers, vous voyez, ils veulent avoir mes références.
Pero quiere ver mis papeles, ¿sabe?, quiere ver mis referencias.
Je vais vous dire ce que veulent les gens. Ils veulent qu’Oswald se volatilise.
Te diré lo que quiere el pueblo: quiere que Oswald desaparezca.
MOI : Il n’y a pas de faibles, il n’y a que des gens qui ne veulent pas vraiment ce qu’ils veulent.
YO: No hay débiles, solo hay gente que no quiere realmente lo que quiere.
Et qui veulent comprendre.
Y quiere comprender.
C’est ce que veulent les gens.
Es lo que quiere la gente.
Que veulent-ils que nous fassions ?
¿Qué quiere que hagamos?
— Ce que je n’ai pas. N’est-ce pas ce que veulent les gens ?
—Lo que no tengo. ¿No es eso lo que todo el mundo quiere?
Ils veulent le silence.
Quiere el silencio.
Même au seul moment où ils ont besoin d’être eux-mêmes en toute sincérité, ils sont forcés d’épouser une impersonnalité dont ils ne veulent pas.
se ven forzados —incluso en el momento en que mayor necesidad tienen de ser sinceramente personales— a introducirse en una no deseada impersonalidad.
Quand ils veulent passer d’un niveau à un autre, ils s’accrochent souvent à un rayon d’une immense roue et se laissent hisser, ballottant dans le vide, à l’étage supérieur.
Cuando desean trasladarse de un nivel a otro, suelen agarrarse a los dientes de una de las enormes ruedas y elevarse con ellas, colgados de las manos, desde el fondo hasta la altura deseada.
Nous serions une société beaucoup plus pauvre si tous ceux qui voulaient acheter une maison devaient la payer comptant, si tous les chefs de PME qui cherchent à se développer n’avaient d’autre choix que de payer cette expansion de leur poche, ou de prendre de nouveaux partenaires dont ils ne veulent pas forcément.
Seríamos una sociedad más pobre si todo el que deseara comprarse una casa tuviera que pagarla en metálico; si todo propietario de un pequeño negocio, buscando su expansión, tuviera o bien que pagar esa expansión de su propio bolsillo o bien admitir socios adicionales y no deseados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test