Translation examples
— Nous verrons, murmura-t-il, nous verrons.
—Ya veremos —murmuró—. Ya veremos.
Nous verrons, Jones, nous verrons.
—Ya lo veremos, Jones, ya lo veremos.
Et puis nous verrons. --Nous verrons ?
Ya veremos más adelante. —¿Veremos?
— Nous verrons bien, baron, nous verrons.
–Ya veremos, barón, ya veremos.
– Nous verrons bien, Dick, nous verrons bien.
—Ya veremos, Dick, ya veremos.
— Nous verrons, répondit Tayend. Nous verrons.
—Ya veremos —replicó Tayend—. Ya veremos.
— Nous verrons bien, Aigle.
– Ya se verá, Águila.
Avec une pareille opinion, il n’est pas étonnant que… Mais, nous verrons.
Teniendo de mí esta opinión no es extraño que… Pero, ya se verá.
— Nous verrons bien, dit Pigeon.
– Ya se verá -dice Pichón-.
— Quant à Kelley et au livre, nous verrons.
—En cuanto a Kelley y el libro, ya se verá.
Comme nous le verrons. Comme nous le raconterons.
Tal como se verá. Tal como contaremos.
Où donc filer au juste, eh bien nous verrons bien.
Pero adónde largarse, bueno, ya se verá.
— Je passerai au moins cette nuit à son côté et nous verrons demain, dit-elle.
—Pasaré esta noche con él —dijo—. Mañana ya se verá.
De plus, comme nous le verrons plus tard, Leidson n’est pas le narrateur de cette histoire ;
Además, no es Leidson el narrador de esta historia, ya se verá;
La bouche de Trask frémit et ses yeux sourirent. — Nous verrons.
Los labios de Trask se fruncieron un instante y sus ojos sonrieron. —Ya se verá.
Eh bien, a dit Charles, nous verrons cela demain.
Bien, dijo Charles, pues mañana se verá.